Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
Diego_Kovags
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - Diego_Kovags
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 381 - 400 od približno 488
<<
Prethodna
••
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Sljedeća
>>
86
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Jai mata kali,jai mata durge Kali durgr,namo...
Jai mata kali,jai mata durge
Kali durge,namo namah
kali durge,namo namah
jai,mata kali
jai,mata durge.
para o inguê eua e português brasil
Dovršeni prijevodi
Pray to Mother Kali, Pray to Mother Durge
Ore à Mãe Kali, ore à Mãe Durga
39
Izvorni jezik
Quedo doncs pendent de la resolució final del...
Quedo doncs pendent de la resolució final del...
Dovršeni prijevodi
There remains, therefore, pending of the final resolution of...
Rimane, allora, sospeso della risoluzione finale di...
12
Izvorni jezik
design for life
design for life
Dovršeni prijevodi
design per la vita
70
Izvorni jezik
Just a little question
Would you like to have an english web site to know all about the catalan actuality?
Dovršeni prijevodi
Len jedna malá otázka
Gewoon een vraagje
Bare et lille spørgsmål
Só uma pequena pergunta
Só uma pergunta
Ceist beag amháin
36
Izvorni jezik
Αισθάνομαι την Îλλειψη κάτι για να ζήσω Îντονα
Αισθάνομαι την Îλλειψη κάτι για να ζήσω Îντονα
Dovršeni prijevodi
I feel the need of something in order to live intensely
Sinto a necessidade de algo para viver intensamente.
111
Izvorni jezik
hOihOi.. hOe is het met je? Ik heb gehoord dat je...
hOihOi.. hOe is het met je? Ik heb gehoord dat je een leuke vakanti gehad hebt in BRASIL!! Nou ik denk laat ik hem even een krabbeletje stUren
Dovršeni prijevodi
Hellohello.. How are you?
Oi Oi... Como você está?
119
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Ia dă-te tu jos din copac...vei ameţi şi cădea...
Ia dă-te tu jos din copac...vei ameţi şi cădea şi n-o fi pe acolo nimeni să te ajute
Da' mă, urâtule, coboară din copac, că te dau maimuţele jos!
American English
Dovršeni prijevodi
you, get off...
Você, saia...
29
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
ne pas laisser a la portee des enfants
ne pas laisser a la portee des enfants
Dovršeni prijevodi
Keep out of reach of children
76
Izvorni jezik
salut mon coeur, j'essai d'apprendre à lire et...
salut mon coeur, j'essai d'apprendre à lire et écrir l'anglais et j'espère que ça marchera.
Bisou
anglais
Dovršeni prijevodi
Hi sweetheart, I'm learning to read and write in English and I hope to continue.
28
Izvorni jezik
seni seviyorum bana resmini gönder
seni seviyorum bana resmini gönder
Dovršeni prijevodi
Te quiero, mándame una foto tuya.
I love you. Send me your photo.
39
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Kiviharjuntie 1 Asuinrakennus ja...
Kiviharjuntie 1
Asuinrakennus ja talousrakennus
Dovršeni prijevodi
descrizione topografica immobiliare
Paved street at Morenica hill, 1.
178
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Dosarul preliminar de solicitare de Agrement...
Dosarul preliminar de solicitare de Agrement Tehnic trebuie să cuprindă următoarele elemente:
• acordul producătorului, în cazul în care agentul economic care comercializează produsul este altul decât producătorul
Dovršeni prijevodi
Pratica preliminare
The preliminary practise about the Technical Approval must have the following features:
38
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Manutenção do Ambiente Microsoft Windows Server
Manutenção do Ambiente Microsoft Windows Server
Amigos
Dovršeni prijevodi
Microsoft Windows Server environment maintenance
10
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Grazie Molto
Grazie Molto
Dovršeni prijevodi
Thanks very much
42
Izvorni jezik
Te dijo te amo El dijo que te ama La isla bonita
Te dijo te amo
El dijo que te ama
La isla bonita
Dovršeni prijevodi
He said 'I love you'
×”×•× ×מר "×× ×™ ×והב ×ותך"
33
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Utiliser seulement en zones bien ventilées.
Utiliser seulement en zones bien ventilées.
Dovršeni prijevodi
Use only in well ventilated areas
18
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Qu´est-ce qu´il ressent?
Qu´est-ce qu´il ressent?
Dovršeni prijevodi
What does he feel?
Vad känner han?
30
Izvorni jezik
Mi piaci tanto sei un amore di ragazza
Mi piaci tanto sei un amore di ragazza
Mi piaci tanto sei un amore di ragazza
Dovršeni prijevodi
Mnogo mi se sviđaš
I like you so much. You are a very sweet girl.
Je t'aime tant. Tu es une fille très gentille.
Me gustas mucho, eres una chica muy bonita.
Ich mag dich so sehr. Du bist ein sehr liebes Mädchen.
17
Izvorni jezik
think outside the box
think outside the box
Dovršeni prijevodi
Seja inovador
חשוב מחוץ לקופסה
<<
Prethodna
••
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Sljedeća
>>